You can navigate to "Your Delegations", choose one of the stakes and click on "Stake More".



Please watch this video for a graphical illustration of how this works: